Seit Anfang der 1970er-Jahre gibt es in Bayerisch Gmain Heimat- bzw. Brauchtumsabende mit dem Gebirgstrachtenerhaltungsverein „D‘Lattenberger“ und der Musikgruppe „Die lustigen Pettinger“.

Traditionell führen die Kinder und die aktive Gruppe Trachtentänze und Schuhplattler, so z. B. den Sterntanz, den Kronentanz, den Chiemgauer Dreher oder den Holzhacker auf. Gesangs- und Volksmusikeinlagen lockern die Abende auf.

Jeder Brauchtumsabend steht unter einem speziellen Motto, jahreszeitbezogene Bräuche werden vorgestellt.